Звериный оскал германского либерализма

На злобу дня можно было бы рассказать про тяжелое наследие совка в виде сохраняемых с коммунистических времен улиц Маркса, Энгельса, Ленина, которые вот уже 25 лет мешают Германии нормально развиваться и привели ее к падению на самое дно мировой экономики, но, может, как-нибудь в другой раз. Напишу лучше наоборот, забавное, про немецкие переименования.

Начнем с хороших плохих новостей. У немцев тоже идет своя маленькая декоммунизация, которая, как и у нас, направлена на борьбу с героическими фигурами прошлого и втаптывание в грязь дедовской славы: а именно, переименовывают улицы, названные в честь государственных и политических деятелей колониальной эпохи и германского империализма, деятелей культуры и искусства, не являвшихся формально нацистскими деятелями, но поддерживавших и популяризировавших в 30е годы националистические идеи и взгляды и т.п.
Хорошая новость тут в том, что, хотя процессы эти и идут без медийного шума и пропагандистской трескотни, медленно, скучно и незаметно для окружающих, но, будучи посеянными в многовековой грунт германской прагматичности и экономности, они иногда рождают забавные казусы.

Помните, как Комсомольск (ныне Горишние Плавни), хотели переименовать в Комсомольск, но не в честь запрещенных законом о декоммунизации комсомольцев, а в честь “КОлектива Молодих СОціально МОтивованих Людей – Справжніх Козаків“? Помните, как выездная сессия днепропетровского горсовета переименовала Днепропетровск в Днепропетровск, но не в честь Петровского, а в честь апостола Петра? Все эти финты ушами, разумеется, не прижились на нашей многострадальной украинской земле; иное дело - Германия.

Встречайте, улицы Wißmannstraße и Nachtigalstraße в Ганновере. И если вы думаете, что первая улица названа в честь первопроходца Германа фон Виссманна, германского офицера, путешественника, исследователя и впоследствии - германского губернатора Восточной Африки и подавителя восстаний местных племен, то Вы ошибаетесь. С 2010 года это улица имени Германа Виссманна - но уже не фона, а вообще, прости господи, члена компартии, умершего в возрасте 31 года в 1933 в концлагере от сердечной недостаточности и ставшего одной из первых жертв гитлеровского режима. Если же вы думаете, что вторая улица названа в честь Густава Нахтигаля, германского врача, путешественника, затем генконсула Германской Империи в Тунисе, присоединившего к Империи земли в Юго-Западной Африке, то вы опять же ошибаетесь - это улица имени Йоханна Карла Кристофа Нахтигаля, германского филолога и теолога конца 18 в.

Кто же стоит за этой оголтелой и разнузданной русофобской прусскофобской кампанией? В чью дудку льют воду мельницы либералов? За очевидной непричастностью к этой кампании австрийского генштаба вопрос остается открытым. В пост приглашается watermelon83 для проведения выездной сессии военного трибунала с массовыми расстрелами и народными гуляниями, переходящими в культ плодородия.

На фото: Густав Нахтигаль читает новость о переименовании улицы собственного имени в улицу имени не собственного.